OK, I hope this is the right place to post this.....
I am very very very VERY
For MONTHS I've been waiting for the BBM DVD. It is finally in my hands. I could only watch the youtube clips so far.
Today I had the chance to watch the whole movie again.
Is there ANY greek on this forum who can help me here? WHO is responsible for the DVD that we have?
The DVD stores? The ones who sold it in greece? The mare of Athens? The prime minister?
Is it only the Greek version that sucks, or is it everywhere like this?
First, there is no extra scenes, which I knew, so I am not surprized by this.
Where are the interviews? The actor's comments? Ang's comments? Anything at all?
WHERE ARE ALL THE SUBTITLES? ? ? ? In ALL DVDs, I used to get subtitles in almost every language.
BBM DVD has ONLY the greek subtitles! Not even the English ones!! Not even the subtitles for the deaf! How can such thing be possible?
Why did we get such a poor DVD? What sins are we paying?
Oh, and the greek subtitles? Translation simply SUCKS!! I couln't believe what I was reading!
I waited all these months for THIS?
Who translated it? I bet it was someone who was just so bored of his/her job...
It is not out for sale yet. I wonder, when it comes for sale, will it be the same?
So, please, anyone from anyother country that owns the DVD... are there only your own country's subtitles?
Are there no interviews by the actors or anybody else?
Are there only 3 options on the DVD? Play, subtitles and Scenes selection?
Please please inform me...